Märchen
Der er mange gode grunde til at arbejde med eventyr i tyskundervisningen. Eventyret er i sin grundform en meget klassisk fortælling, hvor næsten alt er tilladt, da det i vid udstrækning bygger på fri fantasi. Det giver således eleverne meget frie rammer i arbejdet med sproget.
Idéer til arbejdet
- Arbejd indledende med ordforråd og kendetegn inden for eventyr.
www.puzzlemaker.com - Lav brainstorm på, hvad der kendetegner et eventyr. Lav en væg til arbejdet på padlet.com eller på mindmup.com
- Lav trylleremser (Zaubersprüche) på tysk.
- Lav personkarakteristikker af karaktererne i eventyr.
- Arbejd med Brødrene Grimms eventyr på hhv. tysk og dansk.
www.grimmstories.com
www.1000-maerchen.de - Find ligheder mellem dele af et eventyr, som er skrevet på hhv. tysk og dansk.
- Tag billeder af eventyrfigurer og væk dem til live vha. appen Morfo.
www.morfoapp.com - Lav udklædning, tag billeder og skriv navn og personkarakteristika.
- Lav en historie i appen Puppet Pals eller Sock Puppets
skoleapps.net/?s=puppet - Fremfør og optag et eventyr vha. mobiltelefon eller andet kamera.
- Lav selv et eventyr.
- Skriv digte og rim med ord fra eventyr.
- Lav stamtavler til karaktererne i et eventyr.
- Omskriv dele af, slutningen eller et helt eventyr af Brødrene Grimm.
- Find ord fra og beskriv billeder, som handler om eventyr.
- Omskriv en kort dialog eller indirekte tale til direkte tale i et eventyr via fx. GoAnimate.com.
Film
- Se film eller blot brudstykker af film
- www.youtube.com/results?search_query=m%C3%A4rchen+deutsch&sm=1
- www.tivi.de/tiviVideos/?view=flash
- iundervisning.dk/tysk/video-tv
